Идиомы по теме probability и luck

Продолжаем серию публикаций по идиомам в английском языке. В этой публикации мы обратимся к идиомам, которые часто используются для описания вероятности.

Список идиом по теме probability и luck

against all the odds — маловероятно
chance one arm — рисковать
don’t push your luck — сильно не рискуй
foregone conclusion — очевидное заключение
in the lap of gods — от нас не зависит
it’s the luck of the draw — дело случая
just my luck — какой я не везучий
no prizes for guessing — легко предсказуемо
no such luck — не повезло
on the off chance — желаемо, но мало вероятно
see sth come a mile off — предвидеть что-то нехорошее из далека
take sth for granted — считать что-то само собой разумеющимся
the cards are stacked against — обстоятельства против нас
touch and go — не определено
we’ll take pot luck — сделаем все от нас зависимое, а далее будь что будет
You should be so lucky — это вряд ли произойдет

Упражнения для идиом по теме probability и luck

1. — I hope to become a senior manager in a year. — You should be so [lucky].
2. — You have to resit exam in a week. — No such [luck].
3. Against all [odds], he got over his illness.
4. I have failed again. [Just] my luck.
5. It was [touch] and go for a while, but we won in the end.
6. It’s a [foregone] conclusion. It doesn’t take much time to work it out.
7. It’s the luck of the [draw]. Nothing can guarantee a good result.
8. Just [take] pot luck and hope for the better.
9. No [prizes] for guessing who was to blame.
10. Our final success is on the off [chance]. We have to try harder.
11. Take nothing for [granted]. The situation may change every minute.
12. The newspaper is chancing its [ arm ] by publishing such a story.
13. The problem is seen [coming] a mile off. We should take some precautions.
14. Though the cards are [stacked] against us, we will give it a try.
15. Try hard but the result of it is in the lap of [gods].
16. You’d better drop out of the competition. Don’t [push] your luck.
Теперь вы сможете начать использовать идиомы по теме probability и luck в качестве ответов при разговорах в устной речи. С их помощью вы сможете описать вероятность происходящего.

Первую часть этой серии публикаций, посвященных идиомам вы найдете по ссылке. Продолжение читайте тут.

2016-09-24
РУБРИКИ:
Олимпиады
МЕТКИ: