Продолжаем серию упражнений известных как перифраз или более официально key word transformation. Лексической основой станет Destination B2 (Hobbies, sport and games), а грамматика будет заимствоваться из FCE Use of English by V. Evans. Представляем вашему вниманию вторую часть.
Упражнение на трансформацию FCE (Hobbies, sport and games)
1.You mustn’t lose this hockey stick.
You (are not allowed to lose) this hockey stick.
2.It’s forbidden to get up to something illegal.
You (mustn’t get up to) something illegal.
3.Could you train a little bit harder?
Would (you mind training ) a little bit harder?
4.His injury made him pull out of the final game.
He (was made to pull out ) of the final game because of his injury.
5.I have never had a go at playing tennis.
It’s the (fist time I have ever) had a go at playing tennis.
6.The last time he did his best was weeks ago.
He (hasn’t done his best for) weeks.
7.He didn’t win a gold medal because he lost his final game.
He lost his final game (and as a result ) he didn’t win a gold medal.
8.He is such a good umpire that everyone listens to him.
He is (so good an umpire) that everyone listens to him.
9.I have never found beating such an opponent difficult.
It’s (the fist time I have found) beating such an opponent difficult.
10.The referee is really strict to all the competitors.
The referee (behaves in a strict way with) all the competitors.
11.My opponent didn’t object to my bringing the match forward.
My opponent didn’t object to (the match being brought) forward.
12.The trainer insisted his pupils carry on doing the exercise.
The trainer (made his pupils carry on) doing the exercise.
13.»I won’t put up with it any more» she said.
She (promised not to put up) with it any more
14.»Give that fishing rod to me» he shouted at her.
He (demanded to be given) the fishing rod.
15.I think you should take up swimming.
If I (were you, I would take) up swimming.
16.You shouldn’t have gone mad when you lost the game.
I’d (rather you hadn’t gone) mad when you lost the game.
17.He never seems to have a chance to knock out the champion.
Never before (does he seem to have) a chance to knock out the champion.
18.I have never had such a nice time anywhere else.
Nowhere (else have I had such) a nice time.
19.It took ten minutes to drive to the golf course.
It was (a ten minute drive to) get to the golf course.
20.Do you best to watch your behaviour when you are in a public place
Do you best (to behave yourself when) you are in a public place
Первую часть упражнения вы найдете здесь. Продолжение по теме доступно по ссылке.
Это задание на перефраз по теме Hobbies, sport and games создано для закрепления лексики и развития навыка keyword transformation на уровне FCE.